สื่อยักษ์เวียดนามตีข่าว!! เมื่อเทียบกันระหว่าง ''เมสซี่ไทย vs เมสซีเวียดนาม'' ในวันนี้

Nguyen Cong Phuong and Chanathip Songkrasin are considered two young talents of Vietnamese and Thai football, fans have called them "Messi Viet" and "Messi Thai", so Up to this point the level and level of the two players different how?
Cong Phuong is an excellent masterpiece trained by HAGL Arsenal. JMG is one of the youngsters of the Arsenal JMG system. Introduced in the U19 Vietnam shirt with the Tuan Anh, Xuan Truong, Cong Phuong has aroused the fans with magic ball paths and bold artistically, it is understandable when people still call. He is "Messi Vietnam".
เหงียน ค็อง เฟือง และ ชนาธิป สรงกระสินธ์ ถูกจัดเป็นนักเตะฝีเท้าเยี่ยมอายุน้อยของวงการบอลเวียดนามและไทย แฟนๆต่างให้ฉายา "เมสซี่" แก่ทั้งสอง เรามาดูกันว่าจนวันนี้ระดับของทั้งสองคนต่างกันอย่างไร?
ค็องเฟือง คือ ผลผลิตปั้นแต่งโดย JMG อคาเดมี่ ของฮองอันยาลาย โดยที่ JMG เป็นแหล่งป้อนเยาวชนให้สโมสรอาร์เซนอล ค็องเฟืองดังขึ้นมาจากการเล่น U19 เวียดนามพร้อมๆกับเพื่อนร่วมรุ่นอย่าง เหงียนตวนอัน และ เลืองเซินเจือง ซึ่งทำให้แฟนๆทึ่งในการต่อบอลและการเล่นที่พลิ้ว จึงเข้าใจได้ว่าทำไม ค็องเฟือง จึงได้ฉายาว่า "เมสซี่เวียดนาม"



Cong Phuong is one of four outstanding members of the HAGL Arsenal Arsenal JMG was invited by Wenger to England to work with U17 Arsenal when witnessed the performances of four players during the training at Brother. Vietnamese youth football has produced many talented young strikers but to waste ink most probably will be Cong Phuong. Sublimation at the youth league from the club level to the youth of the Vietnam team, easy to understand when the Cong Phuong always won the trust of the strict coaches such as Guillaume Graechen, Miura and more recently captain Nguyen Huu Thang .
ค็องเฟือง เป็น 1 ใน 4 นักเตะจาก JMG academy ของเวียดนามที่ได้รับเชิญโดย อาแซน เวงเกอร์ ไปอังกฤษเพื่อไปซ้อมกับ U17 อาร์เซนอลและได้ยลฝีเท้าของ 4 หน่อจากเวียดนาม เวียดนามมีนักเตะดาวรุ่งที่มีความสามารถอยู่มากที่คนที่สื่อเวียดนามพูดถึงมากที่สุดก็คือ เหงียนค็องเฟือง เขาเด่นมาตั้งแต่เยาวชน HAGL และเยาวชนทีมชาติ จึงเข้าใจได้ง่ายว่าทำไมได้รับความวางใจจากทั้ง โค้ช กิโยม เกรเคน,โค้ช มิอุระ เลยมาจน เหงียนฮูถัง

"Messi Thai" - Chanathip Songkrasin 1.58 m high midfield with magic feet and soft ball phase, who conquered the media completely with impressive performance in the shirt BEC Tero Sasana, Muangthong. Calling Chanathip the "king" in the middle of the yard is not too small, but with a playful technical and intelligent, "Messi Thai" made the other big opponents submerged under his feet.
ส่วน "เมสซี่ไทย" หรือ ชนาธิป นั้น สูง 158 cm และเป็นกองกลางที่มีฝีเท้ามหัศจรรย์และมีการครองบอลที่นิ่มนวล เขาถูกพูดถึงจากสื่อต่างๆเพราะโชว์ฟอร์มดีให้กับต้นสังกัดอย่าง เทโรฯ และ เมืองทองฯ การจะเรียก ชนาธิป เป็น ราชันย์แห่งสนาม นั้นไม่เวอร์เกินความเป็นจริง การเล่นที่มีเทคนิกพลิกแพลงและเฉลียวฉลาด ทำให้คู่แข่งที่ตัวใหญ่กว่าต้องสยบแทบเท้าเขา


At the level of the famous Chanathip club, in the Thai team this midfield guy also impressed people with two gold medals at SEA Games 2013 and 2015 with U23 Thailand and countless individual titles in the league. in the area. Chanathip has almost everything, talent, good development environment, has many times the legend of the Thai football - coach Kiatisak spent a lot of praise and pride on his student.
นอกจากผลงานในสโมสรแล้ว ผลงานกับทีมชาติไทยก็เป็นที่น่าประทับใจเพราะเคยได้ 2 เหรียญทองซีเกมส์ คือปี 2013 และ 2015 ชนาธิปมีแทบทุกอย่าง ทั้งความสามารถ, สภาพแวดล้อมการพัฒนาที่ดี และ โค้ช เกียรติศักดิ์ ตำนานบอลไทยยังชมเขาแล้วชมเขาอีก


In the upcoming 29th SEA Games, Cong Phuong will join U22 Vietnam to conquer the highest medal, the tournament that Chanathip is not attending because of the age specified. Fans will probably regret not witnessing the match between the two "Messi" of football 2. Actually one thing Chanathip has now developed and at a much higher level than Cong Phuong. If the day that the series sublimation date in the U19 Vietnam litter at the young championship, the Phoenix and his teammates at times have beaten Thailand quite easily now it will almost be difficult.
ในซีเกมส์หนนี้ ค็องเฟือง จะได้เล่นและลุ้นเหรียญทอง ในขณะที่ชนาธิป อายุเกินแล้ว น่าเสียดายที่แฟนบอลจะไม่ได้ชมการดวลระหว่าง 2 เมสซี่ จริงๆแล้วตอนนี้ชนาธิปพัฒนาเกินค็องเฟืองไปไกลแล้ว ถ้าเป็นในอดีตชุดเยาวชนรับรองว่าค็องเฟืองชนะไทยได้ง่ายๆเลย แต่ถึงตอนนี้มันยากเสียแล้ว




อ้างอิง http://www.tinthethao.com.vn/cong-phuong-va-chanathip-2-messi-gio-ra-sao-d426192.html 
แหล่งที่มา http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?topic=384443.0

ที่มา : http://www.thailandsusu.com/webboard/index.php?topic=384443.0