COMMENT!! ''แฟนฟุตซอลอาเซียน'' หลัง ''ทีมฟุตซอลชายไทย'' คว้าทองเหนือเจ้าภาพ(มีคลิป)

ฟุตซอลชาย ''ทีมชาติไทย'' สามารถเอาชนะเจ้าภาพ ''มาเลเซีย'' ไปได้แบบหืดจับ 4 - 3 คว้าเหรียญทองซีเกมส์ ครั้งที่ 29 เราลองไปชมคอมเม้นท์ ''แฟนฟุตซอลอาเซียน'' หลังทีมฟุตซอลชายไทย คว้าทองเหนือเจ้าภาพ

แปลโดย GangzaBaaball.com


malaysia played very well and much improved!! they made hard job for thailand until the last minute!! great game for both
ทีมมาเลเซียเล่นได้ดีมากและดีขึ้นเรื่อยๆ!! พวกเขาสร้างความลำบากให้กับทีมไทยจนถึงนาทีสุดท้ายเลยทีเดียว!! เป็นเกมที่ดีของทั้งสองทีม

>> Yeah,great game!
>> ใช่, เป็นเกมที่ดีจริงๆ!

>> Congrats Thai team
>> ยินดีด้วยนะทีมไทย


TH deserves to win ,Malaysia played very well, but TH is one of the best in Asia they have many experiences in world stages and just won over team of Iran in Asian men's futsal club final last time and became Champion of Asia.
ทีมชาติไทยสำควรแล้วที่จะเป็นผู้ชนะ, ทีมมาเลเซียเล่นได้ดีจริงๆ แต่ทีมไทยเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดของเอเชีย พวกเขามีประสบการณ์สูงมากในเวทีโลก และพวกเขาเพิ่งชนะทีมของอิหร่านในศึกฟุตซอลสโมสรชิงแชมป์เอเชียมาหมาดๆ

>> Congrates thai!
>> ยินดีด้วยนะไทย!


Congratulations Thailand, I Admit Thailand Futsal Team Is Currently Number 2 In Asian (Behind Iran & Ahead Japan) Your National Futsal Team Deserve The Gold Medal, Congratulations Again Thailand! :)
ขอแสดงความยินดีกับทีมชาติไทย, ฉันยอมรับฟุตซอลทีมชาติไทยคืออันดับ 2 ของเอเชีย(รองจากอิหร่าน แต่เหนือญี่ปุ่น) ฟุตซอลทีมชาติของคุณสมควรแล้วที่จะได้เหรียญทอง, ขอแสดงความยินดีอีกครั้งนะทีมไทย! :)


This is ranking by country for top 3 SEA Games 2017
1.Thailand  (16) - Round of 16 WC 2016
2.Malaysia  (62) - Didn't participate 
3.Vietnam  (40) - Round of 16 WC 2016
นี่คือการจัดอันดับตามประเทศสำหรับ 3 อันดับแรกในซีเกมส์ 2017
1.ประเทศไทย (16) - รอบ 16 ทีมสุดท้าย ชิงแชมป์โลก 2016
2.มาเลเซีย (62) - ไม่ได้เข้าร่วม (คงหมายถึงชิงแชมป์โลก 2016)
3.เวียดนาม  (40) - รอบ 16 ทีมสุดท้าย ชิงแชมป์โลก 2016


Give me the ranking??? Who gets the silver medal???
บอกฉันเกี่ยวกับอันดับหน่อย??? ใครได้เหรียญเงินนะ???
>> Malaysia got silver! Vietnam got bronze! From men's futsal
>> มาเลเซียได้เหรียญเงิน! เวียดนามได้เหรียญทองแดง! จากฟุตซอลชาย
>> Malaysia again. Disappointed
>> มาเลเซียอีกครั้ง ผิดหวังจริงๆ
>> Thanks bro
>> ขอบใจนายมาก พี่ชาย
>>This is by ranking 
1.Thailand (16) - Round of 16 WC 2016
2.Malaysia (62) - Didn't participate 
3.Vietnam (40) - Round of 16 WC 2016
>>อันดับตามนี้เลย
1.ประเทศไทย (16) - รอบ 16 ทีมสุดท้าย ชิงแชมป์โลก 2016
2.มาเลเซีย (62) - ไม่ได้เข้าร่วม
3.เวียดนาม  (40) - รอบ 16 ทีมสุดท้าย ชิงแชมป์โลก 2016

>> Just for fun Sea Games
>> ก็แค่ขำๆนะซีเกมส์

Congratulation for Thailand. You deserved it. 
For Malaysia you improved a lot. Good luck in the future.
ขอแสดงความยินดีกับประเทศไทย คุณสมควรแล้วที่จะได้รับมัน
สำหรับมาเลเซียคุณดีขึ้นมาก ขอให้โชคดีในอนาคต


Thailand futsal in world rank. Just a slim lose n also proud of malaysia
ฟุตซอลทีมชาติไทยไประดับโลกแล้ว แค่แพ้นิดๆหน่อยๆ ฉันภูมิใจกับมาเลเซียแล้ว


Congratulations Thailand. Glad to hear my team play with world class team.
ขอแสดงความยินดีกับประเทศไทย ผมดีใจจริงๆ ที่ทีมของผมได้เล่นกับทีมระดับโลก


Thai player looks tired ,Congrats Malaya ! 
ผู้เล่นไทยดูเหนื่อยๆนะ, ยินดีด้วย มาลายา !


Rangking 89 vs Rangking 15 . 
So far so good for Malaysia team because they just use a comeback tactical .

อันดับ 89 vs อันดับ 15
เยี่ยมมากมากสำหรับทีมมาเลเซีย เพราะว่าพวกเขาใช้แทคติกที่ดีเพื่อกลับมาในครึ่งหลัง


Congratulations Thailand.. Good game
ยินดีด้วยทีมชาติไทย.. เป็นเกมที่ดี


Go thailand. Gold medal for you (fair play)
ลุยเลยประเทศไทย. เหรียญทองสำหรับคุณ(เป็นเกมที่ยุติธรรม)

ภาพโดย https://www.facebook.com/ThailandNTOFFICIAL/


ประเภท : คอมเม้นท์ฟุตบอล